Itineraly
Textos legales

Política de privacidad

Borrador pendiente de revisión legal Este texto describe lo que la app hace hoy, pero aún no lo ha revisado un profesional. Los huecos marcados como [RESPONSABLE: …] se completarán antes de publicar la app.

Última actualización: 18 de noviembre de 2026.

Esta política explica qué datos tuyos trata Itineraly cuando usas la app para Android e iOS y esta web, para qué los usamos, con quién los compartimos, cuánto tiempo los guardamos y cómo puedes ejercer tus derechos. No usamos tus datos para publicidad, no los vendemos y ni la app ni esta web llevan herramientas de analítica o de seguimiento.

Quién es el responsable

Qué datos tratamos

Tu cuenta

Si entras con Google o con Apple

Guardamos el identificador que ese servicio asigna a tu cuenta y el correo que nos facilita, solo si lo da por verificado. Si nos pasa tu nombre, lo usamos como nombre de tu cuenta. Con Apple puedes ocultar tu correo: entonces recibimos una dirección de reenvío de Apple. No recibimos tu contraseña de Google ni de Apple.

Código de acceso por correo

Cuando pides un código, guardamos una huella cifrada del código (nunca el código en claro) durante 10 minutos y el número de intentos fallidos, para bloquear a quien intente adivinarlo.

Tus dispositivos

Por cada móvil en el que entras guardamos un identificador de la instalación, el nombre y la plataforma del dispositivo (Android o iOS) y las fechas de uso. Las sesiones se guardan como huellas cifradas.

Tus viajes

Viajes compartidos

Guardamos quién es miembro de cada viaje, con qué papel y desde cuándo, y los códigos de invitación con su caducidad y sus usos. Los demás miembros ven tu nombre y tu papel, nunca tu correo.

Datos técnicos

La dirección IP desde la que te conectas, para limitar los intentos de acceso, y los registros técnicos del servidor, que sirven para detectar errores y abusos.

Lo que no tratamos

Hoy la app no pide acceso a la ubicación de tu móvil, a tus contactos ni a tus fotos. Si eso cambia, te lo pediremos en la app y lo explicaremos aquí.

Para qué los usamos y con qué base legal

Para quéBase legal (RGPD)
Crear tu cuenta, dejarte entrar y mantener tu sesiónEjecución del contrato (art. 6.1.b)
Armar tus viajes, calcular los tramos y compartirlos con quien invitesEjecución del contrato (art. 6.1.b)
Proteger las cuentas: límites de intentos, bloqueo de códigos y registros técnicosInterés legítimo en la seguridad del servicio (art. 6.1.f)
Responder a lo que nos escribas y atender tus derechosObligación legal (art. 6.1.c) y ejecución del contrato

Con quién los compartimos

Solo con los proveedores que necesitamos para dar el servicio, que actúan por encargo nuestro, y con las personas a las que tú invitas a un viaje.

ProveedorPara quéQué datos
Hetzner Online GmbHAlojamiento del servidor y de la base de datos, en un centro de datos de Finlandia (UE)Todos los anteriores
Amazon Web Services (Amazon SES)Envío del código de acceso por correo, desde su región de la UE en Estocolmo (Suecia)Tu correo y el código
Google (Google Maps Platform)Buscar lugares, calcular rutas y mostrar el mapa en la appLos lugares y ubicaciones de tus viajes. Al mostrar el mapa, Google recibe datos técnicos de tu móvil, como la IP
CloudflareProteger y entregar la web y la APILa IP y los datos técnicos de cada petición
Google y Apple (inicio de sesión)Solo si eliges entrar con ellosLos que se describen arriba

Las búsquedas de lugares y rutas las hace nuestro servidor: Google no recibe tu correo ni tu nombre con ellas.

Algunos de estos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. En ese caso lo hacen con las garantías del RGPD, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. [RESPONSABLE: confirmar las garantías de cada proveedor]

Cuánto tiempo los guardamos

Cómo borrar tu cuenta

En la app, ve a Tu cuenta › Borrar mi cuenta y confírmalo. Se hace al momento y no se puede deshacer:

Si entraste con Apple, también puedes quitar el acceso de Itineraly desde los ajustes de tu dispositivo Apple: Ajustes › [tu nombre] › Iniciar sesión con Apple.

Si no puedes entrar en la app, escríbenos a [RESPONSABLE: correo de contacto] desde el correo de tu cuenta y la borramos nosotros.

Tus derechos

Puedes pedirnos en cualquier momento:

Escríbenos a [RESPONSABLE: correo de contacto] desde el correo de tu cuenta. Te contestamos en un mes como máximo. Si no estás de acuerdo con la respuesta, puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos [RESPONSABLE: autoridad de control competente; en España, la AEPD, aepd.es].

Menores

Para crear una cuenta hay que tener al menos [RESPONSABLE: edad mínima, 14 años en España]. Los menores pueden aparecer en un viaje solo como una edad, que escribe la persona adulta que lo organiza.

Seguridad

Las comunicaciones van cifradas. La base de datos no está expuesta a internet, las claves y contraseñas del servicio se guardan aparte y las sesiones de cada móvil se pueden cerrar desde el servidor.

Esta web

itineraly.app no usa cookies, ni analítica, ni píxeles de seguimiento. Carga las tipografías desde Google Fonts, así que Google recibe tu IP al visitarla. La página de invitación lee el código de la propia dirección y no lo manda a ningún sitio.

Cambios

Si cambiamos algo importante de esta política, te avisaremos en la app antes de que entre en vigor.